8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

8u Festival de Cine Asturianu

El 8u Festival de Cine Asturianu entrega los Premios del Xuráu nuna Gala el miércoles 17 d’abril de 2013 nel Teatru Filarmónica d’Uviéu a les 20 hores. A la Gala asisten múltiples personalidaes del mundu del cine y del audiovisual y ta abierta al públicu en xeneral yá que ye d’asistencia pública y gratuita. Nel añu 2011 el Festival decidió conceder el so Premiu d’Honor al actor allandés Frank Braña. La repentina muerte de Frank Braña en febreru de 2012 fizo tomar la decisión al Festival de non celebrar esi añu la octava edición y aplazala pal añu viniente. Pa esta vegada de 2013 el Festival cuenta como convidáu al realizador de cine fonsagradín Manuel Curiel, director y fundador del Festival de Cine Independiente de Lugo y biógrafu de Frank Braña, pa entregar los Premios. Manuel Curiel ye un cineasta muy comprometíu cola cultura cinematográfica en Galicia y ye autor d’un reciente llibru sobre Frank Braña tituláu Frank Braña,morrer con dignidá nel cine, onde fai un extensu repasu a la trayectoria y películes del actor.

Un día enantes, el 16 d’abril de 2013 el Festival presenta en Xixón nel Real Institutu Asturianu a les 17 hores el llibru “Vivir el cine: 120 películas que no podrás olvidar” cola presencia del so autor Miguel Losada y a continuación proyecta pública y gratuitamente los 11 curtiumetraxes finalistes y nominaos a los Premios del Xuráu.

Los nominaos al Premiu al Meyor Curtiumetraxe son: Évora (Mark Ostrowski); Keres (Alfonso Suárez); Le futur (Benjamín Villaverde); Nunca; Mamá; Lo estipulado  (Javier y Kiko Prada); La mujer del hatillo gris(Luis Trapiello); La mirada circular (Iván Sainz, Dirk Soldner, Jaime Fernández); A Dextrorsum (Valentín Martínez); Módulo 10 (Ángeles Cachón, Teresa Marcos); Machine wars (Juan Caunedo).

Los nominaos al Premiu al Meyor Actor son: Javier Almeda, por Lo estipulado; Fernando Amado, Daniel Cabrero, Ricardo Jordán y Eduardo Santos por Hasta el fin del día; David Cabal por Un contrato extraño y René de la Cruz por Machine wars.

Los nominaos al Premiu a la Meyor Actriz son: María Botto por La mujer del hatillo gris; Macarena Gómez por Lo estipulado y Olga Montero por Un contrato extraño.

Los nominaos al Premiu al Meyor Documental son: Eu soi quen fun (Melania Fraga); Concejo de Laviana(HI-VIDEO) y Sombra (Juan Caunedo).

Los nominaos al Premiu a la Meyor Película son: Un contrato extraño (Teresa Marcos), Hasta el fin del día(Daniel Cabrero) y El sueño de Luis Moya (Manuel García y Francisco Vidal).

La identidá de los miembros del xuráu dase a conocer el mesmu día de la Gala d’Entrega de Premios. El troféu del Festival de Cine Asturianu ye un Fruteru de Cristal en recuerdu de la primer película asturiana de ficción de 1905 titulada El robu de fruta rodada en Xixón por Javier Sánchez Manteola.

El Festival de Cine Asturianu ye una entidá cultural y filantrópica ensin ánimu de lucru reconocida que tien como finalidá la difusión y fomentu del cine asturianu asina como  la convocatoria d’unos Premios.

El Festival de Cine Asturianu premió con anterioridá concediento diplomes a trabayos de personalidaes del cine ente otros como Asunción Balaguer, Sergio G. Sánchez, Paul Narschy, Teresa Marcos, Santos Hevia, Carmen Rico, Eva Lesmes, Pablo de María, Alberto Rodríguez, Luis Argeo, Lola Herrera, Antonio Resines, Pedro Touceda, Belén Rueda, Gonzalo de Castro, José Antonio Bayona, Tom Fernández, Iñaki Ibisate, José Antonio Quirós, Ígor Iglesias, Eva Gallego... Como Premios d’Honor el Festival cuntó cola presencia de Gil Parrondo, Mary Paz Pondal, Juan Gona, Gonzalo Suárez, Lilián de Celis, Juan José Otegui o Carlos Blanco.

El Festival de Cine Asturianu promueve obres cinematográfiques de directores asturianos rodaes en cualaquier llingua, asina como obres fílmiques rodaes básicamente n’Asturies o trabayos rodaos en llingua asturiana.

NOMINACIONES A LOS PREMIOS DEL 

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU 2013

PREMIU AL MEYOR CURTIUMETRAXE:

- ÉVORA (MARK OSTROWSKI, 2012)

- KERES (ALFONSO S. SUÁREZ, 2012)

- LE FUTUR (BENJAMÍN VILLAVERDE, 2011)

- NUNCA (JAVIER Y KIKO PRADA)

- LA MUJER DEL HATILLO GRIS (LUIS TRAPIELLO, 2011)

- MAMÁ (JAVIER Y KIKO PRADA, 2012)

- LA MIRADA CIRCULAR (IVÁN SAINZ, DIRK SOLDNER Y JAIME FERNÁNDEZ, 2010)

- A DEXTRORSUM (VALENTÍN MARTÍNEZ, 2012)

- LO ESTIPULADO (JAVIER Y KIKO PRADA)

- MÓDULO 10 (ÁNGELES CACHÓN Y TERESA MARCOS, 2010)

- MACHINE WARS (JUAN CAUNEDO, 2010)

PREMIU AL MEYOR ACTOR:

- JAVIER ALMEDA, POR LO ESTIPULADO

- FERNANDO AMADO, POR HASTA EL FIN DEL DÍA

- DAVID CABAL, POR UN CONTRATO EXTRAÑO

- DANIEL CABRERO, POR HASTA EL FIN DEL DÍA

- RENÉ DE LA CRUZ, POR MACHINE WARS

- RICARDO JORDÁN, POR HASTA EL FIN DEL DÍA

- EDUARDO SANTOS, POR HASTA EL FIN DEL DÍA

PREMIU A LA MEYOR ACTRIZ:

- MARÍA BOTTO, POR LA MUJER DEL HATILLO GRIS

- MACARENA GÓMEZ, POR LO ESTIPULADO

- OLGA MONTERO, POR UN CONTRATO EXTRAÑO

PREMIU AL MEYOR DOCUMENTAL:

- EU SOI QUEN FUN (MELANIA FRAGA, 2011)

- CONCEJO DE LAVIANA, LA LAVIANA QUE SUEÑA, LA LAVIANA QUE SUEÑAS (HI-VIDEO, 2009)

- SOMBRA (JUAN CAUNEDO, 2010)

PREMIU A LA MEYOR PELÍCULA:

- UN CONTRATO EXTRAÑO (TERESA MARCOS, 2012)

- HASTA EL FIN DEL DÍA (DANIEL CABRERO, 2012)

- EL SUEÑO DE LUIS MOYA (MANUEL GARCÍA Y FRANCISCO VIDAL, 2012)

PREMIU D’HONOR:  FRANK BRAÑA (1934-2012)

El director de cine Manuel Curiel,

 

convidáu d'honor al 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

El director de cine y cineasta Don Manuel Curiel ha confirmado su asistencia a la Gala de Entrega de Premios del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU donde se rendirá un homenaje al actor asturiano recientemente fallecido Frank Braña (1934-2012). Manuel Curiel ha escrito un libro sobre la vida de Frank Braña que también se presentará en el Festival.

Manuel Curiel Fernández (Fonsagrada, 1948) es un cineasta de larga trayectoria que ha dedicado prácticamente su vida a la cinematografía. Estudió el bachillerato en Lugo y Santiago. La dedicación al cine le viene de la mano de Cosme Iglesias Trevín, gerente del cine “Gran Cinema” de  Fonsagrada. Iglesias Trevín regentaba en aquellas fechas casi la totalidad de los cines de la provincia. En el “Gran Cinema” hacía de todo: operador, cartelista, acomodador... En 1967 emigra a Barcelona trabajando en la empresa Seguros Galicia. Fundó el cine-club “Masnou” en Hospitalet de Llobregat, con proyecciones semanales en el desaparecido Cine Tívoli. En esta época comienza su colección de bandas sonoras de cine. Regresa a Galicia en 1971 colaborando en el cine-club “La Coruña”. Luego de un periplo en Pontevedra se traslada definitivamente a Lugo, donde entra a formar parte de la directiva del grupo fotocinematográfico “Fonmiñá”, como responsable de la sección de cine y en la que aún continúa. Director de las veinticinco ediciones celebradas de la Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo escolaborador cinematográfico en “El Progreso”, “La Voz de Galicia”, Radio Lugo, Radio Voz y las revistas “Lugo Cultural” y “Entremuros”. Dirigió y presentó el programa de cine en Telelugo: “Central Cinema” y colaboró en otras publicaciones en el ámbito autonómico y estatal. Fue asesor cinematográfico del Ayuntamiento de Lugo y en la actualidad lo es de Caixa Galicia. Fue el fundador y organizador de semanas de cine en villas y pueblos de la provincia, así como homenajes efectuados a Ánxel Fole, Carlos Velo, Charles Chaplin, Hermanos Marx, etc. Celebró conferencias y charlas relacionadas con el cine en diversas ciudades. También colaboró en la realización del desaparecido Festival de Cine Aficionado del Circulo de las Artes de Lugo. Actualmente trabaja en la próxima publicación del libro: Un Lugo de película, en el que verá la luz todo lo relacionado con el cine de la provincia de Lugo. Igualmente sigue programando ciclos de cine para diversas instituciones con charlas y debates. Fue fundador del Grupo Imaxe de Lugo, realizando tres películas premiadas en varios festivales de cine amateur celebrados en España. Entre sus obras fílmicas destacan: Carta a un niño que no va a nacer, O Espantallo y Lugo ayer y hoy.

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicáu a Frank Braña

El actor Frank Braña será la figura del mundo del cine homenajeada en la 8a edición del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU que entregará sus premios en una Gala el próximo 17 de abril en el Teatro Filarmónica de Oviedo. El actor allandés no pudo recibir el Premiu d'Honor del Festival de Cine Asturianu en vida ya que falleció en 2012 a los 78 años de edad luego de una larguísima carrera como actor en la que rodó casi unas 170 películas en todo el mundo y antes de poder recibir el Premiu y el homenaje del Festival. Por ello el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU realizará por primera vez en esta 8a edición un homenaje póstumo, el homenaje que tenía previsto ofrecerle en un principio ya que es costumbre que la figura homenajeada entregue los premios principales del Festival.

Frank Braña nació en La Puela d'Allande en 1934 y después de unos modestos inicios en el cine como actor especialista de escenas peligrosas llegó a convertirse en todo un mito del cine en películas de acción, aventuras y western. Uno de los últimos trabajos de Frank Braña fue un papel en el cortometraje "Carla" de los hermanos Prada que fue nominado a los Premios del Festival de Cine Asturianu hace algunos años.

El Festival de Cine Asturianu invita a todos los amantes del cine a asistir y a participar en esta 8a Entrega de Premios y a sumarse también al merecido homenaje que Asturias debe a este gran actor recientemente fallecido.

El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrará su Gala de Clausura y Entrega de Premios el próximo miércoles 17 de abril de 2013 en el TEATRO FILARMÓNICA de Oviedo. El evento que será público tendrá lugar a partir de las 8 de la tarde. En la Gala intervendrán personalidades del mundo del cine y el espectáculo y en ella se dará a conocer los miembros del jurado de esta 8a Edición. El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU cambió sus bases este año y por ello concederá por primera vez tres premios principales a los mejores cortometrajes además de los premios al mejor actor, mejor actriz, mejor documental, mejor película y un premio de honor.

PROGRAMA DEL 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

PROGRAMA 16 y 17 d’abril

XIXÓN – UVIÉU

- MARTES 16 ABRIL, XIXÓN, Salón d’Actos Antigu Institutu:

17 hores: presentación del llibru de Miguel Losada “Vivir el cine, 120 películas que no podrás olvidar” cola participación del autor. Intervención de la cantante Elena Martín.

18 hores: Presentación de los directores y proyección de los trabayos nominaos al Premiu al Meyor Curtiumetraxe del 8u Festival de Cine Asturianu:

- ÉVORA (MARK OSTROWSKI, 2012)

- KERES (ALFONSO S. SUÁREZ, 2012)

- LE FUTUR (BENJAMÍN VILLAVERDE, 2011)

- NUNCA (JAVIER Y KIKO PRADA)

- LA MUJER DEL HATILLO GRIS (LUIS TRAPIELLO, 2011)

- MAMÁ (JAVIER Y KIKO PRADA, 2012)

- LA MIRADA CIRCULAR (IVÁN SAINZ, DIRK SOLDNER Y JAIME FERNÁNDEZ, 2010)

- A DEXTRORSUM (VALENTÍN MARTÍNEZ, 2012)

- LO ESTIPULADO (JAVIER Y KIKO PRADA)

- MÓDULO 10 (ÁNGELES CACHÓN Y TERESA MARCOS, 2010)

- MACHINE WARS (JUAN CAUNEDO, 2010)

- MIÉRCOLES 17 ABRIL, UVIÉU-OVIEDO:

20 hores: TEATRU FILARMÓNICA. Gala d’Entrega de Premios del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU. Homenaxe al actor Frank Braña. Coles intervenciones de: Pepa Fernández, Grupín de Teatru SomosAsturies, Elena Martín, Miguel Losada, DiCarlo, Isabel Friera, Pepe Santovenia, Ángela Fernández, Moisés Tuñón, Manuel Curiel y Xavi Vilareyo.

23 hores: Fiesta del Cine en Sala La Comedie, calle La Luna 11.

 festivalcineastur@wanadoo.es

Frank Braña, una vida de cine. 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

Frank Braña, una vida de cine

Xaviel Vilareyo y Villamil

  

El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicará su octava edición al actor asturiano recientemente fallecido Frank Braña. Francisco Braña Pérez nació un 24 de febrero de 1934 en La Puela d’Allande viviendo luego en la casería de su abuelo en Folgosa. Siendo hijo de un guardia civil, los constantes destinos de su padre le llevaron a residir por muchos lugares de la zona como Negueira de Muñiz, Fonsagrada, Santaya d’Ozcos, Doiras, Navia, L.luarca y Xixón. Su primer contacto con el cine fue en Navia donde pasó su infancia y de joven acudía a las proyecciones del Cine Fantasio, edificio que milagrosamente sigue conservándose hoy, y para poder entrar gratuitamente ayudaba en la colocación de carteleras, reparto de programas y traslado de películas. Con sólo trece años empieza a trabajar en la construcción en Xixón y en el túnel de Noreña y de ahí pasó a la mina de La Camocha. Luego de tres accidentes serios en las minas pide el cese voluntario en 1954. Su idea era ingresar en la Guardia Civil como su padre, pero se le detecta silicosis y se le niega la entrada en el cuerpo armado. Sus aficiones fueron entonces aprender a conducir, a hablar inglés  y practicar boxeo. Trabajó como chófer de una marquesa en Xixón y empezó a hacer pequeños papeles de extra como especialista en el cine dada su fortaleza física. Marcha a Madrid y luego de una estancia en Londres vuelve y consigue un primer papel en la película de Gonzalo Delgrás titulada Café de Chinitas (1960) gracias a su amistad con Margarita Delgrás que lo recomienda también para una superproducción de los Estudios Bronston de Madrid, Rey de reyes (Nicholas Ray, 1961) donde supera una prueba de casting como especialista y doblador de actores para escenas arriesgadas. No sabía montar a caballo pero ya se las arreglaría. En esa película ganaba como especialista 550 pesetas diarias que entonces era muchísimo dinero y eso que su nombre ni siquiera salía en los créditos. Animado por ello a seguir en el cine adopta el nombre de Frank Braña. Su dominio del inglés, su imponente físico y sus impresionantes ojos verdiazules le abrieron las puertas de muchas producciones norteamericanas e italianas que se rodaban en España, muchas de ellas de temática de vaqueros o históricas. Junto a los muchos trabajos suyos en los que sólo aparecía como especialista como El Coloso de Rodas (1961), donde conoció a Sergio Leone, sus primeras películas acreditadas como actor fueron posteriormente títulos como Los corsarios del Caribe (1961), Horizontes de Luz (1962), Juego de hombres(1963), Perseo el invencible (1963), Han robado una estrella (1963), Los conquistadores del Pacífico (1963), La carga de la policía montada (1964), Los siete bravísimos (1964), Brandy(1964), El hombre de la diligencia (1964) donde sale acreditado como Frankie Bradford, Los rurales de Texas (1964), La tumba del pistolero (1964), Fuerte perdido (1964), Joaquín Murrieta(1965), Jandro (1965), El último mohicano (1965), La frontera de Dios (1965), Tierra de fuego(1965), Adiós gringo (1965), Una tumba para el sheriff (1965), Jugando a morir (1966), Mestizo(1966), Dos contra Al Capone (1966), El rancho maldito (1966), Silencio (1967), El precio de un hombre (1967), El hombre que mató a Billy el Niño (1967), Una bruja sin escoba (1967), Un hombre vino a matar (1967), Dios perdona... ¡yo,no! (1967), Cara a cara (1967), Sugar Colt(1967), Quince horas para un asesino (1968), Dos hombres van a morir (1968), La hora del coraje (1968) Lo quiero muerto (1968), Persecución hasta Valencia (1968), El sabor del odio(1968),  Comandos (1968), El secreto del capitán O’Hara (1968), La residencia (1969), El zorro justiciero (1969), Santo frente a la muerte (1969), La muchacha del Nilo (1969), Sin aliento(1969), El proscrito del río Colorado (1969), Garringo (1969), Johnny Ratón (1969), La muerte de un presidente (1969), Los diablos de la guerra (1969). También participó en la mundialmente famosa trilogía del italiano Sergio Leone: Por un puñado de dólares (1964), La muerte tenía un precio (1965) y El bueno, el feo y el malo (1966) aunque su nombre no aparezca en los créditos.

A partir de los años 1970 su nombre, que a veces aparecía como Francisco Braña por indicación de los directores, vendrá ya siempre destacado en los créditos de las películas con papeles que se van diversificando hacia películas del género negro, policiaco, de guerra, de aventuras, de terror o de acción aunque tampoco abandonaría el género del western europeo que con todo, iba por su parte decayendo. En los años 1970 participó en 59 películas en producciones internacionales con directores como Guiliano Carnimeo, Mario Bianchi o Leon Klimovsky y en muchas producciones españolas de westerns con José Antonio de la Loma, Rafael Romero Marchent o Juan Bosch que causaban admiración en Hollywood por su realismo. También participa en la superproducción Nicolás y Alejandra  (1971) película con decorados de Gil Parrondo y en la francesa Delirios de gandeza (1971) auque su nombre tampoco aparece aquí acreditado. Gran recuerdo siempre guardó de un capítulo en el que participó de la serie Curro Jiménez titulado La trampa.

En los años 1980 trabaja en 23 películas con una gran variedad de directores internacionales y géneros que van de los westerns (Duelo a muerte, 1981) a los dramas de acción (Yo, el Vaquilla, 1985) pasando por los largometrajes de ciencia-ficción de Juan Piquer Simón comoMisterio en la isla de los monstruos (1981) que tiene escenas rodadas en Outur (Asturias).

En los años 1990 rueda siete películas donde además de los géneros de  horror y aventuras la novedad son las comedias para cine y televisión (Don Juan mi querido fantasma, 1990) y episodios de series como La casa de los líos o Los ladrones van a la oficina.

Sus últimos trabajos como actor fueron en El invierno de las anjanas (Pedro Telechea, 2000),Maestros (Óscar del Caz, 2000), Tiovivo (José Luis Garci, 2004), Carla (Kiko Prada, 2008), y dos episodios de la serie Martes de Carnaval dirigidos por José Luis García Sánchez en 2008.

Frank Braña rodó unos 167 papeles en  cine y en televisión en muchos países de los cinco continentes, aunque no todos fueron actuaciones destacadas ya que en muchos westerns su papel consistía en morir al principio de la película. Es por ello que es el actor que más veces ha muerto en la pantalla, unas 164 veces y unas quinientas como especialista. Uno de sus mayores éxitos fue la película Golpe de mano, estrenada en 1970 donde representaba el papel de un dinamitero asturiano en la guerra que le dio fama internacional, Los héroes del patíbulo(1972) que rodó en Grecia o La muerte llega arrastrándose (1972) donde encarna al Sheriff Burton. Otro éxito suyo fue en Perros callejeros de 1977. Trabajó y conoció a innumerables actores como Clint Eastwood, William Holden, John Carradine, Lex Barker... y fue muy amigo de otros como Roberto Camardiel, Nuria Torrai, Pilar Bardem y del productor Alfredo Fraile. Siempre ganó mucho dinero en el cine y recordaba que rechazó un papel que le ofreció Pedro Almodóvar. Murió en su casa de Collado Villalba (Madrid) el 13 de febrero de 2012 aquejado de su eterna mala salud de hierro. Siempre tuvo en mente un proyecto fallido de rodar como director un guión suyo, escabroso y duro sobre la postguerra civil española en las montañas nevadas de su querida Asturias natal. El 8º FESTIVAL DE CINE ASTURIANU le dedicará el sentido homenaje póstumo en su Gala de Entrega de Premios que no pudo celebrarse en vida del actor debido a su repentino fallecimiento.

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicáu a Frank Braña

El actor Frank Braña será la figura del mundo del cine homenajeada en la 8a edición del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU que entregará sus premios en una Gala el próximo 17 de abril en el Teatro Filarmónica de Oviedo. El actor allandés no pudo recibir el Premiu d'Honor del Festival de Cine Asturianu en vida ya que falleció en 2012 a los 78 años de edad luego de una larguísima carrera como actor en la que rodó casi unas 170 películas en todo el mundo y antes de poder recibir el Premiu y el homenaje del Festival. Por ello el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU realizará por primera vez en esta 8a edición un homenaje póstumo, el homenaje que tenía previsto ofrecerle en un principio ya que es costumbre que la figura homenajeada entregue los premios principales del Festival.

Frank Braña nació en La Puela d'Allande en 1934 y después de unos modestos inicios en el cine como actor especialista de escenas peligrosas llegó a convertirse en todo un mito del cine en películas de acción, aventuras y western. Uno de los últimos trabajos de Frank Braña fue un papel en el cortometraje "Carla" de los hermanos Prada que fue nominado a los Premios del Festival de Cine Asturianu hace algunos años.

El Festival de Cine Asturianu invita a todos los amantes del cine a asistir y a participar en esta 8a Entrega de Premios y a sumarse también al merecido homenaje que Asturias debe a este gran actor recientemente fallecido.

 

 

El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrará su Gala de Clausura y Entrega de Premios el próximo miércoles 17 de abril de 2013 en el TEATRO FILARMÓNICA de Oviedo. El evento que será público tendrá lugar a partir de las 8 de la tarde. En la Gala intervendrán personalidades del mundo del cine y el espectáculo y en ella se dará a conocer los miembros del jurado de esta 8a Edición. El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU cambió sus bases este año y por ello concederá por primera vez tres premios principales a los mejores cortometrajes además de los premios al mejor actor, mejor actriz, mejor documental, mejor película y un premio de honor.

Naz un nuevu periódicu n'asturianu: El Faru de Les Asturies

Naz un nuevu periódicu n'asturianu: 

El Faru de Les Asturies

El nuevu periódicu EL FARU DE LES ASTURIES, un nuevu mediu de comunicación n'asturianu va ser l'encargáu d'informar puntualmente de toles noticies que surdan alrodiu de la cultura de Les Asturies. Asinamesmo ufiertará noticies y exclusives del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU que tendrá llugar el próximu mes d'abril. El periódicu cubrirá aspectos relativos a la información cultural de Les Asturies. Tamién ufiertará entrevistes, noticies, reportaxes, opiniones y comentarios sobre variaos temes culturales y d'actualidá. Asinamensmo ufiertará información sobre Les Asturies notres llingües y collaboraciones con otros periódicos estranxeros. Una bona noticia en definitiva pa que naide quede desinformáu alrodiu de tolos acontecimientos culturales y sociales que se desarrollen nel territoriu históricu asturianu.

El director de cine Manuel Curiel, convidáu d'honor al 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

El director de cine Manuel Curiel

invitado de honor al 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

El director de cine y cineasta Don Manuel Curiel ha confirmado su asistencia a la Gala de Entrega de Premios del 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU donde se rendirá un homenaje al actor asturiano recientemente fallecido Frank Braña (1934-2012). Manuel Curiel ha escrito un libro sobre la vida de Frank Braña que también se presentará en el Festival.

Manuel Curiel Fernández (Fonsagrada, 1948) es un cineasta de larga trayectoria que ha dedicado prácticamente su vida a la cinematografía. Estudió el bachillerato en Lugo y Santiago. La dedicación al cine le viene de la mano de Cosme Iglesias Trevín, gerente del cine “Gran Cinema” de  Fonsagrada. Iglesias Trevín regentaba en aquellas fechas casi la totalidad de los cines de la provincia. En el “Gran Cinema” hacía de todo: operador, cartelista, acomodador... En 1967 emigra a Barcelona trabajando en la empresa Seguros Galicia. Fundó el cine-club “Masnou” en Hospitalet de Llobregat, con proyecciones semanales en el desaparecido Cine Tívoli. En esta época comienza su colección de bandas sonoras de cine. Regresa a Galicia en 1971 colaborando en el cine-club “La Coruña”. Luego de un periplo en Pontevedra se traslada definitivamente a Lugo, donde entra a formar parte de la directiva del grupo fotocinematográfico “Fonmiñá”, como responsable de la sección de cine y en la que aún continúa. Director de las veinticinco ediciones celebradas de la Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo escolaborador cinematográfico en “El Progreso”, “La Voz de Galicia”, Radio Lugo, Radio Voz y las revistas “Lugo Cultural” y “Entremuros”. Dirigió y presentó el programa de cine en Telelugo: “Central Cinema” y colaboró en otras publicaciones en el ámbito autonómico y estatal. Fue asesor cinematográfico del Ayuntamiento de Lugo y en la actualidad lo es de Caixa Galicia. Fue el fundador y organizador de semanas de cine en villas y pueblos de la provincia, así como homenajes efectuados a Ánxel Fole, Carlos Velo, Charles Chaplin, Hermanos Marx, etc. Celebró conferencias y charlas relacionadas con el cine en diversas ciudades. También colaboró en la realización del desaparecido Festival de Cine Aficionado del Circulo de las Artes de Lugo. Actualmente trabaja en la próxima publicación del libro: Un Lugo de película, en el que verá la luz todo lo relacionado con el cine de la provincia de Lugo. Igualmente sigue programando ciclos de cine para diversas instituciones con charlas y debates. Fue fundador del Grupo Imaxe de Lugo, realizando tres películas premiadas en varios festivales de cine amateur celebrados en España. Entre sus obras fílmicas destacan: Carta a un niño que no va a nacer, O Espantallo y Lugo ayer y hoy.

8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicáu a Frank Braña

El actor Frank Braña será la figura del mundo del cine homenajeada en la 8a edición del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU que entregará sus premios en una Gala el próximo 17 de abril en el Teatro Filarmónica de Oviedo. El actor allandés no pudo recibir el Premiu d'Honor del Festival de Cine Asturianu en vida ya que falleció en 2012 a los 78 años de edad luego de una larguísima carrera como actor en la que rodó casi unas 170 películas en todo el mundo y antes de poder recibir el Premiu y el homenaje del Festival. Por ello el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU realizará por primera vez en esta 8a edición un homenaje póstumo, el homenaje que tenía previsto ofrecerle en un principio ya que es costumbre que la figura homenajeada entregue los premios principales del Festival.

Frank Braña nació en La Puela d'Allande en 1934 y después de unos modestos inicios en el cine como actor especialista de escenas peligrosas llegó a convertirse en todo un mito del cine en películas de acción, aventuras y western. Uno de los últimos trabajos de Frank Braña fue un papel en el cortometraje "Carla" de los hermanos Prada que fue nominado a los Premios del Festival de Cine Asturianu hace algunos años.

El Festival de Cine Asturianu invita a todos los amantes del cine a asistir y a participar en esta 8a Entrega de Premios y a sumarse también al merecido homenaje que Asturias debe a este gran actor recientemente fallecido.

El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU celebrará su Gala de Clausura y Entrega de Premios el próximo miércoles 17 de abril de 2013 en el TEATRO FILARMÓNICA de Oviedo. El evento que será público tendrá lugar a partir de las 8 de la tarde. En la Gala intervendrán personalidades del mundo del cine y el espectáculo y en ella se dará a conocer los miembros del jurado de esta 8a Edición. El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU cambió sus bases este año y por ello concederá por primera vez tres premios principales a los mejores cortometrajes además de los premios al mejor actor, mejor actriz, mejor documental, mejor película y un premio de honor.

Frank Braña, una vida de cine


Xaviel Vilareyo y Villamil

El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedica la octava edición al actor allandés recientemente fallecíu Frank Braña. Francisco Braña Pérez nació en 1934 en La Puela d’Allande, fíu d’un guardia civil, los constantes destinos del padre lleváronlu per residencies en Negueira, Fonsagrada, Ozcos, Doiras, Navia, L.luarca y Xixón. En Navia contactó col cine pues de nenu acudía al Cine Fantasio, que sigue conservándose milagrosamente, y pa entrar gratis trabayaba d’ayudante. Con trece años trabaya na construcción en Xixón, nel túnel de Noreña y en La Camocha. Cesa en 1954 pa ingresar na Guardia Civil pero por silicosis ñégase-y la entrada. Deprendió a manexar, inglés y boxéu. Empezó faciendo pequenos papeles d’extra como especialista nel cine pola fortaleza física. En Madrid consigue un papel na película de Gonzalo Delgrás Café de Chinitas (1960) gracies a l’amistá con Margarita Delgrás que lu recomienda pa los Estudios Bronston onde supera una prueba pa Rei de reis como doblador d’escenes peligroses. Nun sabía montar en caballu pero yá s’apañaría. Ganaba 550 pesetes diaries, munchísimo, y nin siquiera salía nos créitos. Adopta’l nome de Frank Braña. Sabiendo inglés, un gayasperu físicu y unos impresionantes güeyos claros abrieron-y les puertes a producciones estranxeres rodaes n’Hespaña, de vaqueros o históriques. Xunta trabayos suyos onde sólo aparecía como especialista como El Colosu de Rodes, onde conoció a Sergio Leone, les primeres películes suyes acreditaes como actor fueron Los corsarios del Caribe(1961), Horizontes de Lluz (1962), Xuegu d’homes, Perséu l’invencible, Robaron una estrella,Los conquistadores del Pacíficu (1963), La carga de la policía montada, Los siete bravísimos,Brandy, L’home de la dilixencia, Los rurales de Texes, La tumba del pistoleru, Fuerte perdíu(1964), Joaquín Murrieta, Jandro, L’últimu mohicanu, La frontera de Dios, Tierra de fuéu, Adiós gringu, Una tumba pal sheriff (1965), Xugando a morrer, Mestizu, Dos contra Al Capone, El ranchu malditu (1966), Silenciu, El preciu d’un home, L’home que mató a Billy’l Neñu, Una bruxa ensin escoba, Un home vino pa matar, Dios perdona... ¡yo, non!, Cara a cara, Sugar Colt (1967), Quince hores pa un asesín, Dos homes van morrer, La hora del coraxe, Quiérolu muertu, Persecución hasta Valencia, El sabor del odiu, Comandos, El secretu del capitán O’Hara (1968), La residencia, El zorru xusticieru, Santu frente a la muerte, La moza del Nilo,Ensin aliendu, El proscritu del ríu Coloráu, Garringu, Johnny Ratón, La muerte d’un presidente,Los diaños de la guerra (1969). Participó na triloxía de Sergio Leone: Por un puñáu de dólares,La muerte tenía un preciu y El buenu, el feu y el malu.

A partir de 1970 el so nome aparecerá ya siempre destacáu. Nos años 1970 participó en 59 películes con Guiliano Carnimeo, Mario Bianchi o Leon Klimovsky y en westerns de José Antonio de la Loma, Rafael Romero Marchent o Juan Bosch qu’almiraron a Hollywood. Participa en Nicolás y Alexandra (1971) en Delirios de gandura (1971) y nun capítulu de Curro Jiménez tituláu La trampa.

Llueu vendríen más películes como Duelo a muerte;Yo, el Vaquilla o Misteriu na islla de los monstruos ésta con escenes rodaes en Outur. Rueda tamién comedies como Don Xuan el mio queríu pantasma y episodios de La casa de los enguedeyos o Los lladrones van pa la oficina. Los últimos trabayos fueron en L’hibiernu de les anxanes, Maestros, Tiovivu, Carla, y dos episodios de la serie Martes de Carnaval.

Frank Braña rodó unes 167 películes en cinco continentes. Non toes fueron actuaciones destacaes. Munches veces el so papel consistía en cayer del caballu o morrer al principiu la película. Por ello ye l’actor que más veces morrió nes películes, unes 164 veces y unes quinientes actuaciones como especialista. En Golpe de mano (1970) representaba un dinamiteru asturianu que-y dio fama internacional. Otru éxitu foi Perros cayexeros. Trabayó con Clint Eastwood, William Holden, John Carradine, Lex Barker... Rechazó un papel con Pedro Almodóvar. Siempre quiso rodar un guión suyu sobre la postguerra nos montes de la so querida Asturies. Morrió en Collado Villalba en 2012 aquexáu de la so eterna mala salú de fierru. El 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU dedicará-y un sentíu homenaxe póstumu el próximu 17 d’abril nel Teatru Filarmónica, na Gala d’Entrega de Premios, que nun pudo celebrase en vida del actor debío al so repentín fallecimientu.